Мыши-байкеры таинственным образом переносятся на Плутарк вместе с кучей металлолома с местной свалки. Это оказывается на руку Лимбургеру, и он использует ситуацию, чтобы получить шанс быть избранным Верховным Председателем.
Сюжетно-обусловленная поломка: Мыши-байкеры застревают на Плутарке, потому что загрязнённая среда планеты разъедает проводку их мотоциклов.
Трясти задом: Лимбургер виляет задом после того, как становится новым Верховным Председателем Плутарка.
Визуальный каламбур: Когда Лимбургеру говорят, что выписанный им чек не прошёл (в английском "bounced" — "отскочил"), сам чек показывают буквально подпрыгивающим.
Комичное появление в нижнем белье: в тюрьме с Лимбургера падают штаны, обнажая его красное нижнее бельё с принтом в виде сыра.
